Dios Así Lo Quiso (part. Juan Luis Guerra) (tradução)

Original

Ricardo Montaner

Compositor: Ricardo Montaner

Como posso te dizer, mulher, que o nosso livro
Já estava escrito antes de você e eu nascermos
Ai, como posso te explicar, mulher, o inexplicável
Porque ninguém entende as coisas de Deus

Eu ainda nem te imaginava
E já precisava de você
Você já era parte da minha vida
E eu nem mesmo sabia

Se você está comigo e eu estou com você
Não foi o destino que uniu os nossos caminhos
Se você está comigo e eu estou com você
Os dois juntinhos, foi porque Deus quis assim

Como posso te dizer, mulher, que minha costela
Antes de você e eu nascermos, não era mais minha
O que posso te dizer, minha querida
Antes, o meu amanhecer era solitário

Eu ainda nem te imaginava
E já precisava de você
Você já era parte da minha vida
E eu nem mesmo sabia

Se você está comigo e eu estou com você
Não foi o destino que uniu os nossos caminhos
Se você está comigo e eu estou com você
Os dois juntinhos, foi porque Deus quis assim

Deixe sua alma se revelar
Diante da Lua e das nuvens
Deixe minha alma cuidar de você
Você cuida de mim (você cuida de mim)
E eu cuido de você

Se você está comigo e eu estou com você
Não foi o destino que uniu os nossos caminhos
Se você está comigo e eu estou com você
Os dois juntinhos, foi porque Deus quis assim

Se você está comigo (se você está comigo)
E eu estou com você (e eu estou com você)
Os dois juntinhos
Foi porque Deus quis assim