¿A Donde Vas Mujer? (tradução)

Original

Ricardo Montaner

Compositor: Ricardo Montaner / Tino Vega

Não voltei a ve-la
desde aquela quarta-feira
que cruzou a rua frente a mim...
a neblina urbana
confundida no vapor
de sua boca que tremiaa
deixei-a correr
mas devia dizer
quanta falta me faz agora...
aonde vais assim?
olhava-me de perfil...
e não pronunciou palavra...
aonde vai mulher?
devia ter perseguido-a
até o rio e abraçá-la...
Não se vê muito bem...
seu coração se cortou
e deixou crescer a angústia...
deixa-me ir ver...
quem te disse que esta vez...
a estratégia nos resulta...
aonde vai assim?
olhava-me de perfil...
e não pronunciou palavra...
aonde vai mulher?
devia ter perseguido-a
até o rio e abraçá-la...
aonde vai assim?
aonde vai mulher?
aonde vai?
que o caminho a meu corpo esta para cá
para cá...para cá... para cá...
que já é tarde, de noite e volta a chover...
aonde vai assim?